株式会社G&G 長岡営業所/正社員募集(33923)

【お仕事内容】

＼注目POINTはココ!/
・DMG森精機のグループ企業!
グループ企業なので長く安定して働けます!
キャリアアップしたい方歓迎!

・新本社工場建設中!
規模拡大で積極採用中です!

・安定した売上基盤を構築
模倣困難性の高い商品力を武器に、国内外のトップ企業や
中堅企業との盤石な取引を維持しています!

・12時間のインターバル制度の導入
従業員のプライベートの充実や長時間労働の解消を目的に、
退勤から翌日の出勤まで12時間以上の休息を確保する
「インターバル制度」を導入しています!

ーーーーーーーーーーーーーーー
サービス通訳翻訳(兼出張通訳)
ーーーーーーーーーーーーーーー
工作機械を製造している会社のアフターサービス部門において
海外向け案件の通訳・翻訳をお任せします。
基本的には英語のできない技術スタッフとペアを組み、
そのスタッフとお客様との間の通訳を担当します。

・専門用語を覚えていただく必要がありますが、
主要な用語についてはすでに語録が用意されています。
・サービス業務がないときは仕様書や取扱説明書の
翻訳など事務作業を中心に取り組んでいただきます。
・担当する国によっては時差があるため、
2～3週間ごとに夜勤対応をしていただく可能性があります。
・他にも現地作業時の通訳のため、
3か月に1回程度(1～2週間)海外出張の可能性があります。

《入社後の流れ》
入社後2週間は、社内ルール・業務の流れ、社会人のマナー等の
基本的内容を研修で覚えていただきます。
その後、約半年間の実地研修を受講していただく予定です。
実地研修終了後は本配属となります。
配属先は本人の適性と組織の状況を勘案して行います。
本配属後は先輩社員(指導員)から指導を受けながら
実際に業務に取り組み、仕事を覚えていただきます

《活かせる経験・こんな方歓迎》
・英語通訳業務の経験
・英語通訳可能なスキル(TOEIC800点以上目安)
・一歩前へ進もうとするチャレンジを楽しめる方
・世界市場に向けた広い視野をお持ちの方
・相手の考えをくみ取り、自分の意見伝える力がある方